sam 26 fév 2011
Stage d'été 2011 : Atelier d’interprétation autour de "Don Carlos" de Schiller au Théâtre Mouffetard
26 02 2011
Il existe des pièces presque impossibles à monter. Trop longues, trop de personnages… Don Carlos de Schiller en fait partie. Apologie de la liberté, lutte familiale, fresque historique, drame de l’amour et de l’amitié : c’est une pièce-monde. Après le projet un peu fou – mais mené à bien – de monter Œdipe à Colone en une semaine l’an dernier, le stage d’été 2011 de la Compagnie de quat'sous s’attaquera donc à ce chef-d’œuvre du romantisme, un répertoire que nous n’avons encore jamais exploré.
Contrairement à l’an passé, où l’enjeu était de parcourir une œuvre dans son intégralité pour en étudier collectivement la dramaturgie, le projet du stage 2011 est centré sur les enjeux de l’interprétation. Les personnages de Schiller font ici l’épreuve de la tragédie du verbe : la parole donnée peut être reprise, la trahison peut naitre d’un mot destiné à sauver, le mensonge vaut parfois mieux que la vérité. Comment joue-t-on ce théâtre ? Comment le comédien s’empare-t-il de cette question ?
La traduction retenue pour le stage est celle Sylvain Fort (L’Arche, 1997).
Intervenant :
Henri Dalem, metteur en scène, directeur de la Compagnie de quat'sous, codirecteur de la compagnie Paradoxe(s)
Organisation du travail :
Dès l’établissement définitif de la liste des stagiaires, celle-ci leur sera communiquée afin qu’ils puissent préparer leurs scènes (durée de chaque scène : environ 5mn). Chaque stagiaire devra communiquer les scènes qu’il travaille, afin d’éviter les doublons. Chaque stagiaire doit préparer une scène pour lui, et peut être réplique dans autant de scènes qu’il lui plait.
Dates : du 8 au 12 aout 2011 inclus
Horaires : de 10h à 19h
Nombre de participants : 13 max
Tarif : 65€ TTC
Henri Dalem, metteur en scène, directeur de la Compagnie de quat'sous, codirecteur de la compagnie Paradoxe(s)
Organisation du travail :
Dès l’établissement définitif de la liste des stagiaires, celle-ci leur sera communiquée afin qu’ils puissent préparer leurs scènes (durée de chaque scène : environ 5mn). Chaque stagiaire devra communiquer les scènes qu’il travaille, afin d’éviter les doublons. Chaque stagiaire doit préparer une scène pour lui, et peut être réplique dans autant de scènes qu’il lui plait.
Dates : du 8 au 12 aout 2011 inclus
Horaires : de 10h à 19h
Nombre de participants : 13 max
Tarif : 65€ TTC
Inscriptions :
Merci d’envoyer votre CV à contact@compagniedequatsous.fr avant le 15 juin 2011. Les réponses seront communiquées aux stagiaires le 30 juin au plus tard. L’inscription est définitive dès l’encaissement du chèque par la compagnie, sans possibilité de remboursement (sauf pour raison médicale).